BA          DE - u pripremi     FR - u pripremi     EN - u pripremi
home page   

Ambasada Bosne i Hercegovine u Bernu
Ambassade de Bosnie-Herzégovine à Berne
Botschaft von Bosnien und Herzegowina in Bern
Embassy of Bosnia and Herzegovina, Bern

    Ambasada
    O Bosni i Herecegovini
    Švicarska konfederacija
    Kneževina Lihtenštajn
    Konzularne usluge
    Dijaspora CH
    Izbori BiH
    NOVOSTI

 

 

 

 

DIJASPORA CH

Poziv migrantima porijeklom iz Bosne i Hercegovine u Svajcarskoj

Studija "Dijaspora Bosne i Hercegovine u Svajcarskoj: profil i moguci doprinosi razvoju BiH i integracija u Svajcarskoj"

Ministarstvo za ljudska prava i izbjeglice (MLJPI) BiH je, u okviru Partnerstva u migracijama zakljucenog izmedju Bosne i Hercegovine i Svicarske, podnijelo 2011. godine svicarskim partnerima na razmatranje prijedlog projekta "Mapiranje bh. dijaspore u Svajcarskoj". Cilj projekta je osnaziti veze izmedju BiH i njene dijaspore u Svajcarskoj, te bolje upoznati dijasporu i njene mogucnosti da se ukljuci u razvoj BiH. Partnerske institucije, koje ujedno imaju vodecu ulogu u implementaciji Svajcarske Strategije o parnerstvu u migracijama na Zapadnom Balkanu u Svajcarskoj, su Svajcarska agencija za saradnju u oblasti razvoja (SDC) i Federalno ministarstvo za migracije (FoM).

SDC i FoM podrzale su navedenu inicijativu, odobrile finansijska sredstva i predlozile postepenu realizaciju projekta pocevsi sa prvom fazom - studijom u Svajcarskoj koja nosi naziv "Dijaspora BiH u Svajcarskoj: profil i moguci doprinosi razvoju BiH i integracija u Svajcarskoj''. Na javnom pozivu koji je raspisala Svajcarska agencija za saradnju u oblasti razvoja u Bernu pocetkom 2012. godine, ugovor za izradu ove studije dobio je Svajcarski forum za migracione i populacione studije (Institut SFM) sa Univerziteta Neuchatel. SFM ce pored pregleda postojece literature koja tretira dijasporu iz BiH i analize statickih podataka, za potrebe studije uraditi intervjue sa pojedincima i organizacijama u bh. dijaspori kako bi bili istrazeni razliciti oblici organizovanja dijaspore, mreza i potencijala, posebno u pogledu odrzavanja veza sa domovinom i promoviranja BiH u Svajcarskoj. Intervjui su planirani sa pojedincima, organizacijama i povratnicima. Implementacija ove studije zapoceta je u junu 2012. godine.

Studija ima tri glavna cilja i omogucit ce dobivanje kvantitativnih i kvalitativnih podataka i preporuka:
  • Socio-demografski profil bh. migranata/dijaspore u Svajcarskoj u pogledu migracionog obrasca i potencijala koji bi doprinijeli razvoju zemlje porijekla kao i u pogledu njihove integracije u Svajcarsko drustvo.
  • Razlicite forme organizacija i mreza dijaspore i njihovih potencijala narocito ukoliko te organizacije grade ili odrzavaju veze sa domovinom ili promoviraju BiH u Svajcarskoj (uglavnom u oblasti poduzetnistva, obrazovanja i nauke, kulture i gradjanskog aktivizma).
  • Dosadasnja iskustva, potencijali i nacini za izgradnju veza i saradnju sa dijasporom iz perspektive lokalnih zajednica, vladinih institucija i privatnog i akademskog sektora.

Veze sa zemljom porijekla i integracija u zemlji prijema su usko povezani. Studija ce istraziti oba aspekta i ukljucit ce:
a) Migracije i razvoj
b) Migracije i integraciju

Istrazivacki proces je koncipiran tako da posluzi kao uspostavljanje platforme za dijalog. Razvit ce se konkretne mjere kako bi se olaksao doprinos bh. dijaspore razvoju BiH u skladu sa preporukama studije.

Ovim putem molimo osobe porijeklom iz Bosne i Hercegovine u Svajcarskoj kao i udruzenja koja ih okupljaju da ucestvuju u istrazivanju i pomognu SFM-u u prikupljanju podataka. Vazno je naglasiti da su ankete i intervjui anonimni. Licni podaci nece se koristiti na bilo koji nacin u ovoj studiji bez eksplicitne saglasnosti ispitanika.

Za vise informacija i/ili ucesce u projektu mozete se obratiti na sljedece adrese:
  • Svajcarska agencija za razvoj i saradnju (Bern)- Stephanie Guha, stephanie.guha@deza.admin.ch
  • Ministarstvo za ljudska prava i izbjeglice BiH - Aisa Telalovic, Sektor za iseljenistvo, Aisa.Telalovic@mhrr.gov.ba, T +387 33 70 39 05
  • Institut SFM - Svajcarski forum za migracione i populacione studije - Bashkim Iseni, naucni saradnik, bashkim.iseni@unine.ch, T +41 32 718 39 37 i Denise Efionayi, zamjenica direktora, denise.efionayi@unine.ch

    ___________________________________________________________________


    IZRADA POSLOVNOG IMENIKA DIJASPORE

    Ministarstvo za ljudska prava i izbjeglice Bosne i Hercegovine priprema poslovni imenik/adresar koji ce sadrzavati podatke o:
    1. privrednicima (pojedincima), poslovnim ljudima bh porijekla u iseljenistvu, ukljucujuci vlasnike i suvlasnike preduzeca, menadzere, bankare i druge osobe bh porijekla na rukovodecim/istaknutim pozicijama u zemlji prijema;
    2. kompanijama, privrednim subjektima koji su osnovani kapitalom lica u bh iseljenistvu;
    3. investitorima iz bh iseljenistva koji su investirali na teritoriji Bosne i Hercegovine.
    Poslovni imenik bi bio jedna vrsta besplatne promocije poslovnih ljudi, privrednika, kompanija i investitora iz iseljenistva, a njihovim predstavljanjem povecale bi se mogucnosti pronalazenja poslovnih partnera u Bosni i Hercegovini i inostranstvu.

    Ambasada Bosne i Hercegovine u Bernu poziva sve gradjane Bosne i Hercegovine koji zive i rade u Svajcarskoj a zainteresovani su za upis u poslovni imenik da dostave podatke (ime i prezime, adresu, telefon, fax, e-mail) na mail ili na adresu Ambasade.

  •  


     
       
       
     
    powered by: Ambasada Bosne i Hercegovine u Bernu